En me lançant dans cet ouvrage, mon ambition était double : diffuser et faire aimer la poésie, et découvrir l’Europe autrement. Il s’agit d’une sorte de voyage dans l’Europe d’hier et d’aujourd’hui, en compagnie des plus grands poètes.

L’ouvrage réunit 23 langues, plus de 100 poèmes. Les textes sont présentés dans leur version originale avec la traduction en vis-à-vis, et pour en faciliter la lecture, regroupés par thèmes ; Chaque poème est illustré à l’aquarelle par Michèle Warluzel. Le romancier Gaspard-Marie Janvier en a rédigé la préface et le livre est édité par la maison d’éditions Illador  : http://www.editions-illador.com/.

Convaincue qu’il est plus que jamais essentiel de proposer aux jeunes et aux familles de beaux textes, et de promouvoir la richesse et la diversité culturelles de l’Europe, je me suis lancée avec bonheur dans cette aventure. J’espère qu’à votre tour vous aurez plaisir à lire ce livre.

Il est actuellement en vente à La Procure à Paris et dans toutes les librairies de Versailles.

Voici quelques liens pour mieux découvrir l’ouvrage :

http://www.editions-illador.com/_download/extrait_poemes_europe.pdf